翻译软件 翻译插件 浏览器翻译插件

翻译软件 翻译插件

谷歌翻译
百度翻译
腾讯翻译君
DeepL翻译器
Edge浏览器
网易见外
网易有道词典

推荐3款翻译软件：

我推荐的两个英语PDF文档翻译工具，非常好用
QTranslate
双击ctrl 调出翻译窗口
ctrl+q在弹出窗口显示翻译结果

使用翻译软件，我有两大痛点：
1、有的翻译软件，兼容性不太好，比方说，有的浏览器里它取不到词，或者 PDF 阅读器里它取不到词，这是一大痛点。
2、然后呢就是说，我经常使用的是选词、划词翻译，就是我选中要翻译的文字以后，翻译软件可以自动弹出翻译。
但是这里就有个细节问题，就是，如果选中要翻译的文字，它自动就弹出翻译的话，那么，我平常干活，复制文本，它都动不动要弹出翻译，那神烦。
所以我最喜欢的使用方式是，我先选中要翻译的文本，可以划词选择，也可以双击选句、三击选段，然后呢，我点一下快捷键，它再弹出翻译；我不点快捷键，它就不弹出翻译，于是就不会影响平常的复制粘贴工作。
QTranslate 可以说，很好的解决了这两大痛点：
1、基本上在常用的软件里，它都可以取词，还可以设置个屏幕名单，让它不在指定的软件里取词。
2、给“显示弹出窗口”配置个喜欢的快捷键，就可以实现“先选中文本，按快捷键再翻译”，我绑定的是按两下 Ctrl ，非常方便，这个方式的体验是最好的。

但是呢，QTranstal 也有自己的痛点。它的翻译引擎，包括谷歌之类的，非得飞檐走壁才能用。

CopyTranslator
优点：解决PDF换行符问题，翻译快速高效，专注模式界面简洁，点按复制
这款软件包含两种模式：
对照模式：上面截图就是对照模式
专注模式：当打开始终置定后可以切换模式，切为专注模式，这样能够实时看到翻译结果
CopyTranslator还支持点按复制，只需选中文字，并将鼠标悬停在选中文字上方长按不动超过0.3s后释放鼠标

沙拉查词
沙拉查词是一款Chrome插件
我认为目前在翻译过程中主要存在如下几个困难点：
PDF格式：需要逐段复制，且有换行符问题，复制到翻译软件之后需要手动删除换行符
翻译结果不准确：不同领域文献会有很多专业词汇，如果依赖单一的翻译工具，结果不够准确
频繁切换：阅读文献过程中需要频繁切换文献与翻译软件之间，会分散阅读的注意力，低效

刚好，沙拉查词能够轻松的解决这3个难点，让英语文献翻译不再困难。
在Chrome安装沙拉查词之后，我们只需要鼠标右键点击沙拉查词图标，然后选中“在PDF阅读器中打开”

在词典方面它支持的接口也可以说是非常强大：
剑桥词典
柯林斯高阶
谷歌
必应
有道
Urban

翻译插件
Talengt划词翻译这是一款操作简便的划词翻译扩展程序，其聚合了多个翻译源，帮助我们快速得到翻译结果。它内置的截图翻译是一个相当不错的工具，可以为我们节省不少的工作量。优点：翻译句子的同时还标记重点词汇，帮助我们更好掌握知识点。缺点：无法支持文档导入翻译，翻译模式较单一。

作者：小林不加班
链接：https://www.zhihu.com/question/46599071/answer/2884650567
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

--

饺子翻译
https://study.zwjjiaozhu.top/
轻量高效便捷的划词翻译软件，看文献的好帮手. 划词翻译、截图翻译、OCR图片转文字、识别数学公式，样样都很强【原创作品】

Zotero结合ChatGPT翻译功能，强强联合，一站式搞定文献翻译

Zotero：强大的文献管理软件，https://www.zotero.org/
饺子翻译：轻量高效便捷的划词翻译软件，看文献的好帮手.https://study.zwjjiaozhu.top/
除了速度慢点，个人感觉翻译比谷歌通顺